概述

日本留学毕业证明书是留学生回国后证明其在日本所获得学位的重要文件。开具该证明书需要遵循一定的步骤和程序，否则可能会出现各种问题。本文将详细介绍日本留学毕业证明书的开具流程及注意事项。

第一步：联系母校

留学生需要联系其在日本的母校，向母校申请开具毕业证明书。一般来说，需要提供以下材料：

1. 学生证或学位证书；

2. 护照或居留卡复印件；

3. 毕业论文、研究报告等相关成果物。

第二步：缴纳费用

开具毕业证明书可能需要缴纳一定的费用，具体费用标准因学校而异。留学生需要与母校确认费用，并完成支付。

第三步：等待处理

母校会进行核实并审核申请人的学历背景和毕业情况，这一过程可能需要一定时间。留学生需要耐心等待，如果有任何问题，可以随时联系母校进行咨询。

注意事项

1. 如需翻译，应选择认可的翻译机构进行翻译，并在证明书上盖章；

2. 证明书需要使用日文或英文书写，如果需要中文版，必须经过认可的翻译机构翻译。

总结

日本留学毕业证明书是留学生回国后证明其在日本所获得学位的重要文件。开具该证明书需要遵循一定的步骤和程序，包括联系母校、缴纳费用、等待处理等。留学生需要注意证明书需要使用日文或英文书写，如需要中文版，必须经过认可的翻译机构翻译。在开具证明书的过程中，如果有任何问题，留学生可以随时联系母校进行咨询。