在日本留学工程力学的过程中，是否可以转专业是一个常见的问题。许多留学生在进入日本大学时可能会意识到自己更喜欢或更擅长其他领域，因此希望转换专业。在解答这个问题之前，我们需要了解一些相关的信息。

首先，日本大学通常对转专业有一定的限制和要求。每所大学可能会有不同的规定和程序，因此需要仔细阅读学校官方网站或咨询学校的国际学生办公室以了解具体政策。一般来说，如果你想转专业，你需要满足以下一些条件：

1. 学业表现良好

大部分大学要求申请转专业的学生必须取得良好的学业成绩。这通常是一个重要的考量因素，以确保你在新专业中能够成功并跟上课程内容。

2. 与原专业相关

有些大学只允许学生在专业领域内进行专业转换。例如，如果你在工程力学专业就读，那么转专业可能只限于相关的工程或科学领域。这是因为大学希望确保你有一定的背景知识和技能，在新专业中能够有所成就。

3. 符合申请要求

转专业通常需要你向学校提交申请并满足一些特定的要求，例如写一份转专业申请信、提供推荐信或参加面试等。你应该仔细阅读学校的申请指南，并按照要求准备相应的材料。

当然，每个大学的政策和要求可能会有所不同，因此在做出决定之前，最好与学校相关部门进行详细咨询。

尽管转专业可能是一个可行的选择，但也要注意一些潜在的挑战和限制。首先，转专业可能会延长你的留学时间，因为你可能需要额外的课程来满足新专业的要求。此外，某些专业可能对转专业的国际学生有限制，这可能会增加你的竞争压力。因此，在决定转专业之前，一定要认真考虑自己的兴趣和能力，确保做出正确的选择。

总之，是否可以在日本留学工程力学的基础上转专业取决于学校的规定和要求。如果你对其他领域更感兴趣，并且满足转专业的条件，那么你有机会在日本继续追求自己的学术发展。不过，在做出决定之前，请确保你充分了解学校的政策并与学校相关部门进行咨询。