对于在韩国留学的同学们来说，掌握一门外语是非常重要的。其中，ITT翻译资格证是一个非常值得考虑的选项。那么，这个资格证究竟是什么，又有什么特点呢？下面就为大家详细介绍。

1、ITT翻译资格证简介

       ITT翻译资格证是韩国法务部正式认可的翻译公证资格证。它是由韩国翻译协会（KTA）和国际翻译协会（FIT）共同推出的认证考试。ITT翻译资格证分为商务翻译和一般翻译两类，其中商务翻译要求更高，涉及专业领域更广。

2、ITT翻译资格证与CATTI资格证的关系

      最近，ITT翻译资格证与中国的CATTI翻译资格证签订了相互认证的业务协议。也就是说，如果取得ITT商务中文翻译资格证，就可以自动获得中国政府主管的翻译资格考试CATTI资格证。这一协议的签订为中韩两国之间的翻译交流提供了便利。

3、ITT商务中文翻译资格证考试内容与难度

       ITT商务中文翻译资格证考试包括韩中翻译和汉韩翻译两部分，各5个问题。考试难度相对较大，需要考生具备较高的中韩双语翻译能力。同时，考生还需要具备一定的专业知识，如商务术语、合同条款等。

4、如何准备ITT商务中文翻译资格证考试

       对于想要取得ITT商务中文翻译资格证的同学们来说，首先需要具备扎实的中文和韩文基础，同时还需要了解一定的商务知识。在备考过程中，可以参考一些相关的书籍和资料，例如《HAAPASS商务中文翻译》等。此外，多做模拟试题也是非常有帮助的。

       总之，ITT翻译资格证是韩国留学生一个非常重要的资格证书。它不仅可以提高你的翻译水平，还可以为你的就业和职业发展带来很多帮助。希望想要从事翻译行业的同学们一定要重视这个证书，并为之努力奋斗。