在日本留学申请过程中，毕业证明书是一项重要材料。那么，日本留学申请材料中的毕业证明书是什么？这与我们在国内所熟知的毕业证有何不同呢？下面就为大家详细解释一下。
 

　　首先，日本留学申请所需的毕业证明书，其实并非我们通常所理解的毕业证书。在日本，毕业证明书主要是由学生所在学校的教务处开具的一份证明，证明该生已经顺利完成了学业并即将毕业。这份证明书一般会加盖学校的印章，以示证明。
 

　　那么，如何获取毕业证明书呢？实际上，大部分学校的教务处都有固定的模板，包括中文和英文版本。如果学校没有英文版本，同学们也可以提供自己的英文翻译版，然后由学校加盖印章。有些学校可能需要学生自己提供模板，但一般来说，学校会提供帮助并加盖印章。
 

　　值得注意的是，如果申请的学校需要日文版的毕业证明书，那么就需要到公证处进行日文公证。这是因为日本院校对所有提交的证明材料都有严格的要求，包括语言和格式等。因此，为了确保万无一失，同学们最好提前到公证处进行日文公证。
 

　　最后需要提醒大家的是，毕业证明书是日本留学申请过程中的重要材料之一。因此，大家务必要及时准备并确保准确无误。如有任何疑问或需要帮助，可以向所在学校的教务处或留学顾问老师咨询。祝大家日本留学申请顺利！